こんにちは、ジブリッシュマン えいログのえいじです。
今日も頑張りましょう。
カタカナ読みで英語を理解する、初心者英会話勉強ブログ!!!
No.31 when`s the next train to London ?
まずはNo.30の復習
A Excuse me.
B Yes?
A Can I open the window, please ?
B sure. go ahead.
A is it ok if I close the blind ?
B sorry. I`d prefer you didn`t.
A Do you mind if I smoke ?
B No.go ahead.
I`d rather you didn`t.
I`m sorry. you can`t smoke here.
A Is this seat taken ?
B Yes, sorry. I`m waiting for my friend.
A Is anyone sitting here ?
B No. It`s free.
A Great. thanks very much.
No problem. Thanks anyway.
No.31 when`s the next train to London ?
いつロンドン行きの電車は来ますか?
例文
A Excuse me. when`s the next train to (London) ?
B (1:30).
A which / what platform does it leave from ?
B platform (1)
A I want to go to (Liverpool). is this the train ?
B Yes it is.
A is this the Oxford train ?
B No, it isn`t. The (Oxford) train is on platform (4)
A Is the train on time ?
B Yes, it is.
No. It`s a few minutes late.
日本語
すいません、いつロンドン行きの電車は来ますか?
一時半です。
どちらに線からからでますか?
一番線からです。
私はリバプールに行きたいんですが、この電車ですか?
はいそうです。
この電車はオックスフォード行きですか?
いいえ、違います。オックスフォードトレインは4番線です。
この電車は時間どうり来ますか?
はいきます。
いいえ、少し遅れます。
発音
The oxford train leaves at 8 のs at をズアットと言いましょう。
The London train`s on platform 2 のs on はズオンを言いましょう。
まとめ
今回は、電車の乗り方で迷ったときに聞く方法です。間違えると変な所に言ってしまうので、そうならないためにも誰かに聞けるようにしておきましょう。